Mark Jansen e Yves Huts

La banda de metalgotico EPICA lanzara su nuevo album en Septiembre. Los miembros de la banda Mark Jansen ( guitarra, guturales, gritos) e Yves Huts (bajo) trataran de explicar un poco mas de su nuevo 'bebe.'
 
Y la primera pregunta, por supuesto, es para tu proximo album con un gran y largo concepto. “The Divine Conspiracy sera el primer album de Epica con un largo y completo concepto. Este concepto se ocupa de la teoría que, como prueba, Dios creo todas las diversas religiones y las envio sobre humanidad para ver si podrian encontrar la verdadera naturaleza de ellas mismas, realzando que en todas las religiones esto es realmente igual.”
Dinos mas acerca de esto

Indigo

Mark:"El prologo es acerca de una persona que siente que el es diferente de las demas persondas desde que el nacio. El esta el la linea roja en la historia. La primera parte es acerca de la psyche negativa de la raza humana. Nuestro personaje principal va a travez de todo esto y aprende de el."

 

Yves y Mark

The Obsessive Devotion

Mark: "Alguien se separa y la otra persona no puede aceptarlo y empieza una especie de acecho hacia ella."
Yves: "Primera (real) cancion del album y que a la vez es bastante fuerte y rapida.Tiene una especie de atmosfera obscura y bastantes partes sorprendentes en la cuales podran hacer headbang muy bien. Ya hemos tocado esta cancion una ves en vivo. Es la primera cancion del concepto acerca de la psyche negativa humana."


Menace of Vanity

Mark:"Acerca de un ego que es demasiado grande y destruye las amistades."
Yves:"Corta, contagiosa, pesada y una cancion obscura. Creo que esta es la mas pesada y rapida cancion del album."




Chasing the Dragon

Mark:"Adiccion a las drogas."
Yves:"Es como el “Run for a fall” del album. Empieza como una balada, pero conforme pasa el tiempo se vuelve pesada y mas pesada y a travez del final hay incluso ritmos explosivos!"



Yves HutsNever Enough

Mark:"Codicia la segunda parte trata acerca del personaje principal viajando a travez del mundo y tiene contacto con muchas culturas y especialmente con muchas religiones."
Yves:"Contagiosa cancion con algunos sonidos modernos, estructura simple bastante facil de escuchar."



La'fetach Chatat Rovetz

Mark:"Significa 'el pecado esta agachado en tu puerta', una cita Hebrea de su biblia."
Yves:"Esta es mas una intro para Death of a Dream. No hay voces, bateria o guitarra aqui. Es una especie de sentimiento Oriental/Hebreo."



Death of a Dream

Mark:
"Acerca de la supresion a la mujer islamica."
Yves:"Hermosa cancion pesada y mas guitarras orientadas con un sentimiento oriental."



Living a Lie

Mark: "Cristianismo, personas con un niño sin nacer que tiene una terrible desventaja (el niño morira despues de nacer) creen que dios lo salvara a su hijo y no aceptan las advertencias del equipo medico quien les dice que su hijo esta perdio."
Yves:"Corta, contagiosa, cancion melodica que podria ser una buena candidata para un sencillo. Es tambien acerca de religion."

Mark Jansen
Fools of Damnation

Mark:"De nuevo el Islam, ser un esclavo Allah y hacer lo que sea necesario par satisfacer a dios. Inclusive si parece incorrecto y dudoso lo que los demas te digan que tienes que hacer para satisfacer a Allah. La ultima parte es hacerca del conocimiento que personaje principal a obtenido. El propaga la palabra acerca de las religiones y le dice a la gente acerca de los buenos fundamentos de las religiones y acerca de los lados obscuros."
Yves:"La segunda cancion mas larga. Empieza oriental pero el ambiente cambio y se vuelve mas rapida, compleja, e inclusive agresiva. Es acerca religion."





Beyond Belief

Mark:"Trata acerca los desastres naturales que han sido causados por la raza humana."
Yves:"Ad goca su primer y unico solo en esta cancion!"


Safeguard to Paradise

Mark:"El personaje principal es asesinado por su opinion de la religion. Trata acerca de la libertad que es el bien mas preciado que siempre hemos tenido y que nunca deberiamos perder.."
Yves:"Balada de piano, no hay guitarras o bateria. Voces femenidas, piano y orquesta. Muy eterea atmosfera que da un pequeño descanso del heavy general, humor negro del album. Excepto por el intro es la cancion mas corta."


Yves y SimoneSancta Terra

Mark: "El personaje principal en la inmortalidad."
Yves:"Un ritmo palpitante ritmo consstante aqui. El coro es considerablemente prominente en esta cancion."



The Divine Conspiracy

Mark: "Trata acerca de la teoria que el personaje principal a revelado: Como una prueba, Dios creo todas las diferentes religiones y las libero a la humanidad para ver si eran capaces de encontrar la verdadera naturaleza de ellas, dandose cuenta que en todas las religiones esto es actualmente lo mismo. La voluntad humana considera esto o continua matando gente que lo averigua?"
Yves: "La cancion mas laga de Epica hasta ahora. Tiene un hermoso y largo intro y final y la orquestacion suena mas como el score de una pelicula."

 

 

 Entonces este es un lugar lleno con musica y palabras representando una teoria general. Cual es esta teoria detras de todo esto? Que "esconde" dentro de tus letras y tus melodias?

Mark:
"No hay una teoria detras de la msuica, las melodias solamente aparecen y dirigen las canciones. There's no theory behind the music, the melodies just appear and lead to songs. Las letras dirigen nuestro deseo de hacer a la gente penser y crear su propia opinion."



MarkHan imaginado que lo que ustedes llaman creatividad a travez e su musica puede tener un profundo significado para mucha gente? Como se sienten de siendo de gran importancia para alguien?

Mark:
"Si debido a las cartas ue hemos recibodo sabemos que nuestra musica y letras significan mucho para mucha gente. Estono causa una presion extra y esto no hace sentir que estamo haciendo algo util. :)"
Yves:"Yengo mucha satisfaccion de crear algo de la nada y hacer musica que a me gusta. Este sentimiento se enriquece cuando mucha gente le gusta nuestra musica tambien. Recibimos muchos mails de fans quienes expresan su apreciacion por nuestra musica. Personalmente me siento muy honrado por esto."
 

Hay mucho de que hablar acerca de bandas de metal con vocales femeninos. Parece que "proliferan" muy rapidamente por todo el mundo. Que les hace a ustedes creer que son diferentes de las masas?


Mark:
"Bandas aparecen y bandas desaparecen. No nos toca a nosotros juzga si somos diferentes, esto le toca a nuestros fans. Pero creo que nuestro nuevo album sera un buen testimonio."
Yves: "Para ser extitoso en cualquier cosa es necesario el talento, trabajo duro, algo de suerte y un toque de locura. Creo que estoy trabjando con 4 gentes verdaderamente talentosas. Todos nosotros hemos trabajado duro y hemos hecho muchos sacrificios para estar en el punto donde nos encontramos. Es solo eso. Si tu crees en algo y quieres lograr cierta meta tu tienes que dar el 100% de ti mismo. Somos diferentes de las masas por fjar el estandar para nosotros mismos muy alto y no dejar el trabajo a medias, Y con cada lanzamiento aumentamos la barra un poco mas alto." 
 

 

Han ido de tour a muchas ciudades y han visto diferentes culturas. Que influencias les han dejado esas experiencias

Mark:
"Cada ciudad que tu visitas y cada viaje que haces tiene su influencia y te da la oportunidad de conocer mucho de otras culturas y otras personas."
Yves:"Yo aprendei un poco las diferencias entre esas culturas. La gente occidental son un poco mas reservadas y menos expresivas. Pero son muy disciplinados. La gente latina es mas relajada pero son muy apasionados en todo lo que hacen o experimentan. Lo gracioso es que esto es para TODAS las culturas latinas, no solamente para una ciudad en particular."


Yves HutsThe Score: An Epic Journey fue su primer escalon completado para un soundtrack y fue grandioso. Tienen planes para un nuevo score?

Mark:
"Aun no pero la oportunidad es grande de que hagamos un album experimental en el futuro de nuevo. Pero primero nos enfocaremos en algunos albums para la banda."
Yves: "Hemos escrito algo de material nuevo para un nuevo algum de score. La musica no esta basada en imagenes por lo que es mas facil de escucharlo. Pero por el momento estamos concentrando nuestros esfuerzos en el lanzamiento de  “The Divine Conspiracy”. No puedo decir cuando o s iun nuevo Score sera lanzado, pero tenemos la intencion de lanzar en algun momento en el futuro."

 

 

Con cada paso que dan su musica suena mas madura, mas desarrollada, mas creativa. Cuales son sus intenciones cuando estan por hacer un nuevo album?

Mark:
"En estos momentos no tenemos muchos pensamientos, nosotros no pensamos pero si seguimos a nuestro corazon. Si piensas mucho tienes que hacer muchas concesiones. Nosotros buscamos hacer un album obligado."
Yves:"Yo mismo soy muy critico con mis composiciones. Solamente busco hacer music de muy alta calidad. Entonces cuando no esto satisfecho al 100% con una pieza, la tiro o la pongo en mi archivo. Es por eso que compongo muy lentamente."

 

El primer single oficial del album sera la cancion 'Never Enough', del cual dos videos seran hechos - uno para la gente metalera y otro, como Simone  en broma revelo "para nuestras madres..."- por la misma gente que hico el video de KAMELOT  'Ghost Opera'. Cuales son sus expectaciones respecto a este video?

Mark:
"Altas expectaciones: sus videos se ven sorprendentes y el equipo es muy profesional. Espero mucho de este video."
Yves: "Hasta este momento no hemos visto ningun material aun, pero estoy absulutamente convencido que este sera nuestro mejor clip que hallamos hecho. El director y su equipo fueron muy profesionales. Ellos nos quiaron en todos los pasos de las tomas. El ultimo video (Quietus) fue tambien muy bueno, pero en definitiva este sera una del cual podemos estar muy orgullosos. No puedo esperar a verlo."

 

Mark y Simone Tendran un tour con Sonata Arctica este año. Una, obviamente, gran banda del genero. Con quienes mas les gustaria compartir el escenario?

Mark:
"Opeth."
Yves: "Es gracioso que nosotros en la mayoria de los casos hemos tenido tours co bandas de “power metal”  (Kamelot, Xystus, Visions of Atlantis, Sonata Arctica). A mi amaria un tour con mis bandas favoritas (Dimmu Borgir, In Flames, Soilwork), pero desde que sus estilos son tan diferentes a los nuestros esto es menis probable que ocurra. En un nivel mas realista seria agradable un tour con After Forever algun dia. Ellos parecen una agrupacion de chicos a agradables (y chica)."

 

 

Ustedes tambien hay realizado el cover de 'Memory' del musical Cats, 'Crystal Mountain' por DEATH. Que otras canciones seran las siguientes? Como las escogen?

Mark:
"Hemos grabado un nuevo cover, pero esto seguira siendo un secreto. ;-)"
Yves:"Ciertamente hemos grabado otro cover, que probablemente sera usado como un B-track o en un sencillo o algo. No quiero revelar el titulo aun, pero tiene algo que ver con nuestro nombre  (y no, no hicimos un cover de alguna cancion de Kamelot). Porque por el titulo fue muy facil de escoger esta cancion. Teniamos que hacer el cover de esto algun dia  u otro de cualquier manera! ;)"

Yves Huts Cuales son las diferencias y similitudes entre The Phantom Agony, Consign to Oblivion y The Divine Conspiracy?

Mark:
"Las similitud es que en todos los albums escucharas el sonido de Epica, la diferencia es el crecimiento y en el nuevo album escucharan mas (brutales) guitarras, canciones con estructuras mas complejas, mos guturales y Simone canta con mas variaciones."
Yves: "Consign to Oblivion tiene guitarras menos intensas, mas estructuras comerciales y mas coros que TPA. Simone hace menos uso de su voz operistica. La orquestacion fue mas retumbante. CTO fue el primer albun con un invitado especial (Roy Kahn). The Divine Conspiracy sera mas pesado, mas obscuro, mas rapido pero al mismo tiempo cautivante. El coro tuvo un gran rol. Sera el album mas largo (mas de 70 min.). Tuvimos diferentes bateristas, esta vez fue posible hacer canciones mas rapidas. Grabamos tracks para 4 guitarras en lugar de las usuales 2, por loq ue estara mas orientado a las guitarras. Tenemos inclusive un solo de guitarra en esta grabacion! Sera el primer album con un concepto completo. Ademas sera el primer album masterizado por Sascha Paeth. Y tenemos una aparicion especial por Sander Gommans (After Forever). Hay muchas similitudes. Todos los titulos de los albums consisten de 3 palabras. Todos los albums tienen una  como titulo una cancion del album y tambien es la cancion mas larga del album. Todos los albums fueron grabados en los Gate studio y producidos por Sascha Paeth con coros por Amanda Somerville. Todos los albums tienen una intro orquestal. Mark a creado un tipo especial de concepto acerca de religion (The embrace that smothers) abarca diferentes albums y fue presentado en TPA y en CTO."

 

Que tanto han crecido a travez de estos años? Como afecta esto en su musica

Mark:
"Eso lo tienen que juzgar nuestros fans! :)"
Yves: "Yo he crcido alrededor de 5 cm (en barriga), hehe.  Tambien he crecido en la forma de que he aceptado el hecho que estoy en una banda con 4 chicos Holandeses (y una chica) y que ellos nunca dejaran de ser Holandeses.
No, yo creo que somos mejores musicos que hace 5 años y tu puedes ver esta evolucion en cada album. Sabemos mejor que es lo que queremos y como queremos escucharnos. Tambien somos menos dependientes de otras personas fuera de la banda para alcanzar los resultados deseados."

 

 

Mark Como describirias el sonido del nuevo album? Como fue el proceso de grabacion? Tomando en consideracion los reportes de estudio de Ad e Yves la cosas salierno muy bien.

Mark:
"El sonido es pesado y agresivo."
Yves: "Puedes leer en una de las pregunas previas acerca del sonido del album. Como puedes leer en mi reporte no puse un pie en el estudio he hice mis grabaciones en casa. Pienso que es un gran paso, porque el e estudio cuesta mucho dinero y no somos muy ricos. Los tambores fueron grabados muy rapido (considerando que Ariën tuvo solamente 3 dias para prepararse antes de entrar al estudio). Las guitarras tomaron mas tiempo porque esta vez decidimos grabar 4 tracks de guitarra en lugar de 2 y porque Ad fue muy critico consus propias grabaciones. Por lo que se las demas grabaciones estuvieron muy bien. Solamente la orquestacion tomo mas tiempo. Esto en parte es debido al hecho que todos fuimos muy criticos, pero tambien la gente de los Gate studio estuvo haciendo muchas producciones al mismo tiempo, creo que ellos estuvieron sobrecargados de trabajo. Pero al final el resultado es 100%  de nuestro agrado y es lo mas importante."


Que tan dificil es el escoger canciones para listas en vivo?

Mark:
"No es dificil, nuestros fans nos aclaran que canciones desean escuchar."
Yves:"En el principio esto no fue muy dificil, solamente tocabamos todas las canciones que teniamos mas un cover. Despues del lanzamiendo de CTO tuvimos un poco mas y tuvimos mas tiempo para tocar entonces no fue dificil tampoco. Solo tuvimos que eliminar algunas canciones que fueran menos aduecuadas para la situacion en vivo. Despues del lanzamiento de The Divine Conspiracy sera un poco mas dificil para escoger, porque creo que todas las cancinoes nuevas sonaran grandiosas en vivo, pero entonces no habra tiempo para las viejas canciones. Creo haremos mas cambios cambios en el setlist mas a menudo."


EPICA Para concluir...imaginen Epica en 10 años...Como sera?

Mark
: "No tengo idea, no pienso mas que un año por delante pero espero que aun sigamos existiendo :)"
Yves:  "Acorde con el Apocalipsis de los Mayas esto sucedera en el 2012.  Entonces si de alguna manera sobrevivimos, no creo que exista mucha gente que compre nuestros albums o vaya a nuestros conciertos. Entonces en 10 años mi trabajo sera el de repoblar la Tierra. Estoy tomando la delantera para esto! ;) No seriamente, deseo que Epica siga exitiendo y que aun sigamos teniendo diversion y haciendo la musica que nos gusta."

Mark e Yves, muchas gracias por aceptar mi peticion para entrevistarlos. Les deso lo mejor en todo lo que hagan.

Mark: "Gracias a ti tambien!!!"
Yves: "Cuando gustes, gracias!"

 
Un agradecimiento a Diletta del Fan Club de Grecia por la Entrevista
http://www.myspace.com/epicagreece


Epica Grecia


Epica Grecia

http://www.myspace.com/epicagreece
http://epicagreece.suddenlaunch3.com


>